Tradycja papierem i sercem pisana – podsumowanie projektu „WYtnijMY”

Zbiliżenie na ręce starszej osoby, która używa nożyczek do wycinania prostokątnego kawałka jasnofioletowego papieru. W tle widoczne kawałki papieru w kształcie trójkąta.

Powoli dobiega końca nasza niezwykła przygoda z projektem „WYtnijMY”. Za nami kilka miesięcy wspólnego, międzypokoleniowego tworzenia – pełnego rozmów, wspomnień i zbliżania się do pięknych tradycji naszego regionu. Pracowaliśmy z papierem, nożyczkami, kolorami i wyobraźnią, tworząc wycinanki oraz ozdoby choinkowe. Wszystkie prace, które powstały nawiązują do wytworów rąk naszych przodków, łączą ze sobą tradycję i nowoczesność.

Już w najbliższy piątek 12 grudnia 2025 r., zapraszamy na wielki finał naszych działań. Wystawa podsumowująca naszą wspólną twórczość czeka już na swoją odsłonę. Centralne miejsce w bibliotecznym holu zajmuje pięknie udekorowana przez uczestników projektu choinka, która dzięki papierowym ozdobom wygląda jak wyjęta z dawnych opowieści. Tego dnia odbędzie się także premiera krótkiej animacji pt. „Gwiazdka”, stworzonej podczas warsztatów. To szczególny efekt naszej pracy, bo łączy w sobie i tradycję, i nowoczesne technologie.

Miłośników rękodzieła ucieszy też przygotowany przez bibliotekarki folder ze schematami wycinanek i instrukcjami wykonania ozdób choinkowych, dzięki którym będzie można spróbować własnych sił w tworzeniu tradycyjnych dekoracji. Folder będzie dostępny dla wszystkich gości, którzy nas w piątek, a także do pobrania ze strony internetowej biblioteki.

Serdecznie zapraszamy na godzinę 9:00 lub 11:00. Przyjdźcie, obejrzyjcie, porozmawiajcie i poczujcie magię tradycji w nowym wydaniu.

Projekt dofinansowany ze środków budżetu państwa, przyznanych przez Ministra Edukacji w ramach programu Nasze tradycje.


Dwie kobiety, starsza z jasnymi włosami i młodsza, siedzą przy stole, zajmując się rękodziełem. Starsza kobieta trzyma w dłoniach kawałek żółtego materiału.


Zbiliżenie na ręce starszej osoby, która używa nożyczek do wycinania prostokątnego kawałka jasnofioletowego papieru. W tle widoczne kawałki papieru w kształcie trójkąta.


Zbliżenie na dłonie dziecka trzymającego wyciętą z niebieskiego papieru ozdobną śnieżynkę o sześciu ramionach.


Zbliżenie na dłonie dorosłej osoby, która uczy dziecko (chłopca) jak trzymać mały, czerwony, złożony kawałek papieru do wycinanki.