Świąteczny finał projektu „WYtnijMY”

Na holu biblioteki grupa młodzieży ze „Wzornikami wycinanek i ozdób choinkowych” w dłoniach oraz trzy kobiety. Za nimi udekorowana papierowymi ozdobami choinka, plansze z wycinankami oraz plakat reklamujący projekt na sztaludze. Przy lewej krawędzi sztalugą z planszą z motywem papierowej choinki.

Dobiegł końca wyjątkowy czas wspólnej pracy i zbliżania się do rękodzielniczych tradycji ziemi bielskiej. Za nami kilka miesięcy międzypokoleniowych spotkań, wspólnej pracy i poznawania bogactwa lokalnej tradycji. Razem z twórcami ludowymi, babciami i dziadkami odkrywaliśmy na nowo piękno wycinanek oraz tradycyjnych papierowych ozdób choinkowych. Wszystko to działo się w ramach projektu „WYtnijMY” dofinansowanego ze środków budżetu państwa, przyznanych przez Ministra Edukacji w ramach programu Nasze tradycje.  Jednak „WYtnijMY” było czymś  więcej niż tylko warsztatami plastycznymi. To była prawdziwa lekcja historii, opowieść o współpracy, szacunku dla tradycji i sile wspólnoty, która łączy pokolenia.

Uroczyste podsumowanie projektu odbyło się w piątek 12 grudnia. Dziecięca czytelnia w świątecznym klimacie wypełniła się po brzegi. W dwóch spotkaniach wzięło udział blisko 250 osób. Wśród gości znaleźli się młodsi i starsi uczestnicy projektu, wychowawczynie klas, dyrektorzy szkół, przedstawiciel Urzędu Miasta oraz twórcy ludowi prowadzący warsztaty. Podczas spotkania kolędowaliśmy, wracaliśmy pamięcią do wspólnie spędzonych chwil i podziwialiśmy efekty naszej pracy: wystawę wycinanek oraz ozdób choinkowych, animację „Gwiazdka” oraz „Wzornik wycinanek i ozdób choinkowych ziemi bielskiej”. Największy zachwyt wzbudziła choinka udekorowana ozdobami wykonanymi przez uczestników projektu.

Szczególnym momentem była pełna pasji opowieść Pani Agnieszki Kiersnowskiej, Kierowniczki Działu Etnograficznego Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu, która przybliżyła naszym gościom bożonarodzeniowe tradycje regionu oraz rolę papieru w kulturze ludowej.

Na zakończenie chcemy z całego serca podziękować wszystkim, którzy byli częścią tego projektu. Twórcom ludowym – za dzielenie się swoją wiedzą i umiejętnościami. Największe podziękowania kierujemy jednak do uczestników. Dzieciom i młodzieży dziękujemy za entuzjazm, otwartość i kreatywność. To dzięki Wam tradycja zyskała nową energię i świeże spojrzenie. Babciom i dziadkom dziękujemy za czas, ciepło i wspomnienia, którymi tak chętnie się dzielili. To był piękny, twórczy czas.

W projekcie wzięli udział:

– uczniowie Niepublicznej Szkoły Podstawowej nr 1 im. Św. Abp. Łukasza Wojno-Jasienieckiego w Bielsku Podlaskim z nauczycielkami: Beatą Łodzińską, Aliną Korszak i Agnieszką Petelską – Bursa;

– uczniowie klasy V C i V B ze Szkoły Podstawowej nr 2 im. kpt. W. Wysockiego w Bielsku Podlaskim

z nauczycielkami: Justyną Hryniewicką – Łuksza oraz Agnieszką Martynowicz;

– uczniowie klasy V A, VI A i VI c ze Szkoły Podstawowej nr 3 z DNJB. J. Kostycewicza w Bielsku Podlaskim z nauczycielkami: Natalią Niegierewicz – Dankiewicz, Aliną Sacharewicz, Elżbietą Nowacką i Lidią Momotko;

– uczniowie klasy III D, V a, V C i V D ze Szkoły Podstawowej nr 4 im. Adama Mickiewicza w Bielsku Podlaskim z nauczycielkami: Dorotą Misiuk, Anną Lachowicz, Jolantą Zajkowską i Jolantą Morozow;

– uczniowie klasy VI B ze Szkoły Podstawowej nr 5 im. Szarych Szeregów w Bielsku Podlaskim z nauczycielkami: Agnieszką Jankowską i Marzanną Rzepniewską.

Projekt dofinansowany ze środków budżetu państwa, przyznanych przez Ministra Edukacji w ramach programu Nasze tradycje.


Na dywanie w kręgu grupa młodzieży. W centrum stojące dwie kobiety. Po lewej kobieta przy sztaludze z plakatem reklamującym projekt z motywem wycinanki i napisem „WYtnijMY”. Po prawej kobieta z wydawnictwem w dłoniach z okładką z tym samym motywem graficznym. Między kobietami na ścianie nad niskim regałami z książkami slajd z wizerunkiem okrągłej wycinanki.


Na szarym dywanie oraz na krzesłach młodzież oraz dorośli. Po prawej mężczyzna z gęślami w dłoniach. W głębi regały z książkami oraz grami planszowymi.


Na dywanie w kręgu grupa młodzieży. W centrum stojące dwie kobiety. Po lewej kobieta przy sztaludze z plakatem reklamującym projekt z motywem wycinanki i napisem „WYtnijMY”. Po prawej kobieta z podkładką z naklejoną wycinanką. Między kobietami na ścianie nad niskim regałami z książkami slajd ze zdjęciem dwóch dziewczynek z papierowymi ozdobami w dłoniach. Przy lewej na krześle mężczyzna z gęślami.


Na krzesłach młodzież oraz dorośli zwróceni w kierunku stojącej w głębi kobiety. Za kobietą na ścianie nad niskim szafkami z książkami slajd z wizerunkiem okrągłej wycinanki. Po lewej stronie sztaluga z plakatem reklamującym projekt z motywem wycinanki i napisem „WYtnijMY” oraz przeszklone pomieszczenie. Po prawej baner z logo biblioteki, a na niskich szafkach plansze z wycinankami.


Na szarym dywanie oraz podłodze grupa młodzieży. Po lewej przed niskimi regałami z książkami stojąca kobieta, po prawej mężczyzna z gęślami.


Na szarym dywanie oraz krzesłach dzieci, młodzież i dorośli. W głębi regały z książkami, po lewej przeszklone pomieszczenie.


Na krzesłach wzdłuż przekątnej fotografii sześć kobiet oglądających „Wzornik wycinanek i ozdób choinkowych”. Po lewej przed banerem z logo biblioteki stojąca kobieta. Za kobietami na niskich szafkach plansze z wycinankami.


Na dywanie w kręgu grupa młodzieży. Po lewej przed przeszklonym pomieszczeniem kobieta przy sztaludze z plakatem reklamującym projekt z motywem wycinanki i napisem „WYtnijMY”. W centrum na ścianie nad niskim regałami z książkami slajd z kadrem z filmu z motywem wiejskiej chałupy.


Na szarym dywanie stojący chłopiec oraz trzy dziewczynki oglądający „Wzornik wycinanek i ozdób choinkowych”. W głębi na ścianie nad niskimi regałami slajd z wizerunkiem okrągłej wycinanki.


Na holu biblioteki grupa młodzieży ze „Wzornikami wycinanek i ozdób choinkowych” w dłoniach oraz trzy kobiety. Za nimi udekorowana papierowymi ozdobami choinka, plansze z wycinankami oraz plakat reklamujący projekt na sztaludze. Przy lewej krawędzi sztalugą z planszą z motywem papierowej choinki.