Zapraszamy na spotkanie z dziennikarzem, tłumaczem i popularyzatorem języka podlaskiego Janem Maksymiukiem. Zaprezentuje on dwie swoje najnowsze książki: „Kinomana” i „Pisownię i gramatykę języka podlaskiego”.
„Kinoman”, napisany po podlasku („po swojomu”), jest subiektywnym spojrzeniem autora na swoją młodość: lata licealne w Hajnówce (1973-1977) oraz czas studencki w Warszawie (1977-1983).
„Pisownia i gramatyka języka podlaskiego” jest kompletną prezentacją standaryzowanej wersji języka pisanego (literackiego) opartego na gwarach wschodniosłowiańskich Hajnowszczyzny i Bielszczyzny.
Jan Maksymiuk, urodzony w roku 1958 we wsi Lachy (gm. Narew, powiat hajnowski), ukończył fizykę na Uniwersytecie Warszawskim. Pracował jako nauczyciel języka angielskiego, dziennikarz białostockiej „Niwy”, tłumacz w Ambasadzie USA w Warszawie i dziennikarz Radia Wolna Europa w Pradze. Jest autorem książek w językach białoruskim, polskim i podlaskim oraz tłumaczem literatury białoruskiej na język polski. Na co dzień mieszka w Czechach.
Spotkanie odbędzie się we wtorek 11 marca o godz. 16:30.
