Benefis Jurija Hawryluka

Serdecznie zapraszamy na benefis Jurija Hawryluka – ukraińskiego historyka, pisarza, publicysty, redaktora i fotografa z Podlasia, który odbędzie się 26 kwietnia 2026 r. (niedziela), o godz. 15

 w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Bielsku Podlaskim.

W programie:
– Dr Grzegorz Kuprianowicz, Jurij Hawryluk – ukraiński historyk, pisarz, publicysta, redaktor i fotograf z Podlasia
– Deklamacja utworów Jurija Hawryluka
– Dr hab. Dorota Misiejuk, prof. UwB, Jurij Hawryluk: odkrywanie znaczeń i budowanie narracji – pasja, wiedza, tożsamość
– Życzenia, wręczenie nagród i wystąpienia zaproszonych gości
– Słowo Jurija Hawryluka
– Koncert ukraińskiej poezji śpiewanej w wykonaniu Romana Hawrana
– Otwarcie wystaw: „Podlasie w fotografiach Jurija Hawryluka” oraz „Jurij Hawryluk – poeta, badacz, redaktor, wydawca: wystawa książek i czasopism”

Organizatorzy: Podlaski Instytut Naukowy, Związek Ukraińców Podlasia, redakcja Ukraińskiego pisma Podlasia „Nad Buhom i Narwoju” we współpracy z Miejską Biblioteką Publiczną w Bielsku Podlaskim i Towarzystwem Przyjaciół Skansenu w Koźlikach.

Wydarzenie jest współfinansowane ze środków Województwa Podlaskiego, przy wsparciu Towarzystwa Przyjaciół Skansenu w Koźlikach.

Podczas benefisu będą prezentowane wystawy: „Podlasie w fotografiach Jurija Hawryluka” oraz „Jurij Hawryluk – poeta, badacz, redaktor, wydawca: wystawa książek i czasopism”.